Ro: Iarna aceasta este dezamagitoare pentru ca zapada a tinut doar trei zile. In acelasi timp ma bucur de faptul ca nu trebuie sa ma imbrac precum un eschimos, cum fac eu de obicei.
En: The winter in Romania is disappointing because the snow lasted just three days. It’s not like I wanted more of it, it’s just that it doesn’t feel like Winter, but Spring. I am happy that I can wear only a sweater, not two like I usually do in Winter. It feels that Winter is avoiding us and that soon Summer will appear.
Ro: In cazul in care va intrebati, haina este de la Stradivarius si fularul de la C&A.
EN: The coat that I am wearing is bought from Stradivarius and the scarf form C&A.
Photography by Radu Niculescu.